Οι κινηματογραφικές μεταφορές βιβλίων έχουν γίνει μερικές από τις μεγαλύτερες εισπρακτικές επιτυχίες. Την άνοιξη του 2024, το κοινό πήγε στους κινηματογράφους για την ταινία «Dune: Μέρος 2», βασισμένη στο εμβληματικό μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας του Frank Herbert του 1965, καθιστώντας την μια από τις πιο κερδοφόρες ταινίες της χρονιάς με 282 εκατομμύρια δολάρια. Ακόμα πιο πρόσφατη είναι η ταινία «Wicked», της οποίας η διασκευή βασίζεται στο επιτυχημένο μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ του 2003 που είναι μια διασκευή του μυθιστορήματος του Γκρέγκορι Μαγκουάιρ του 1995, το οποίο, φυσικά, βασίζεται στο βιβλίο του Λ. Φρανκ Μπάουμ «Ο υπέροχος μάγος του Οζ» του 1900 και στην κλασική κινηματογραφική μεταφορά του 1939. Η ταινία «Wicked » έχει συγκεντρώσει 473,2 εκατομμύρια δολάρια στο box office από την 1η Απριλίου 2025. Τον Ιανουάριο του 2025 κέρδισε Χρυσή Σφαίρα και τον Μάρτιο πήρε δύο Όσκαρ.
Μπορεί να φαίνεται ότι διανύουμε μια εποχή όπου κάθε ταινία βασίζεται σε ένα ήδη υπάρχον έργο, αλλά η αλήθεια είναι ότι το Χόλιγουντ διασκευάζει βιβλία για περισσότερο από έναν αιώνα. Υπάρχουν μόνο τόσες πολλές πρωτότυπες ιδέες σεναρίου εκεί έξω, ένα όχι μικρό ποσοστό των οποίων βασίζεται επίσης σε προηγούμενες ιδέες και φόρμουλες. «Η τέχνη είναι κλοπή», όπως φέρεται να είπε ο Πικάσο, αλλά τουλάχιστον το Χόλιγουντ αποδίδει κάθε τόσο τα εύσημα.
Χωρίς εξαιρετικά βιβλία θα υπήρχαν πολύ λιγότερες εντυπωσιακές ταινίες. Ρωτήστε σκηνοθέτες όπως ο Άλφρεντ Χίτσκοκ, ο Στάνλεϊ Κιούμπρικ και ο Φράνσις Φορντ Κόπολα, οι οποίοι βασίστηκαν σε μυθιστορήματα για μερικές από τις καλύτερες ταινίες τους. Κάθε ταλαντούχος σκηνοθέτης παραδίδει τη δική του εκδοχή του έργου, συχνά προς απογοήτευση του συγγραφέα. Δείτε μόνο τηνεπικριτική στάση του Στίβεν Κινγκ απέναντι στη διασκευή του Κιούμπρικ στο «The Shining» .
Σε άλλες περιπτώσεις, οι σκηνοθέτες παραμένουν εντυπωσιακά πιστοί στο βιβλίο. Μερικά παραδείγματα θα μπορούσαν να είναι η «Λεοπάρδαλη» του Λουτσίνο Βισκόντι ή το «No Country for Old Men» των αδελφών Coen, για να αναφέρουμε μόνο μερικά. Ωστόσο, η κινηματογραφική απόδοση ενός μυθιστορήματος μπορεί να επηρεάσει τον τρόπο με τον οποίο μπορεί να γίνει αντιληπτό το περιεχόμενο. Αυτό που κάποτε αποτελούσε υλικό της προσωπικής φαντασίας έχει πλέον πάρει σάρκα και οστά και οι ανεξίτηλες εικόνες μπορεί να αποδειχθούν δύσκολο να ξεχαστούν. Η μεταφορά της σελίδας ενός βιβλίου στη μεγάλη οθόνη είναι μια παράδοση τόσο παλιά όσο και ο ίδιος ο κινηματογράφος. Για το λόγο αυτό ας δούμε τα 100 βιβλία στα οποία βασίζονται θρυλικές κινηματογραφικές επιτυχίες.
Η μεγάλη απόδραση (1963)
Βιβλίο: Η μεγάλη απόδραση (1950) του Paul Brickhill
Σκηνοθεσία: Τζον Στέρτζες
Σε αυτή την ταινία περιπέτειας του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, μια ομάδα αιχμαλώτων πολέμου προσπαθεί να δραπετεύσει από ένα γερμανικό στρατόπεδο. Βασίζεται σε βιβλίο του Paul Brickhill, ο οποίος υπήρξε κάποτε πραγματικός αιχμάλωτος πολέμου στο ίδιο στρατόπεδο. Αν και ο συγγραφέας βοήθησε κατά τη διάρκεια της περίφημης απόδρασης, δεν διέφυγε από τη σήραγγα λόγω σοβαρής κλειστοφοβίας.
Συνέβη μια νύχτα (1934)
Βιβλίο: Νυχτερινό Λεωφορείο (1933) του Σάμιουελ Χόπκινς Άνταμς
Σκηνοθέτης: Φρανκ Κάπρα
Αυτό το κλασικό έργο του 1934 βασίζεται στο διήγημα του Σάμιουελ Χόπκινς Άνταμς «Νυχτερινό Λεωφορείο», το οποίο είχε δημοσιευτεί την προηγούμενη χρονιά. Παρακολουθεί τα ταξίδια μιας κακομαθημένης κοσμικής, την οποία υποδύεται η Κλοντέτ Κολμπέρ, η σύγχυση της οποίας δημιουργεί ένα περίπλοκο ερωτικό τρίγωνο. Η ταινία κέρδισε πέντε βραβεία Όσκαρ, μεταξύ των οποίων και το βραβείο καλύτερης ταινίας.
Η Γέφυρα στον ποταμό Κβάι (1957)
Βιβλίο: Η γέφυρα του ποταμού Κβάι (1952), του Πιέρ Μπουλ
Σκηνοθεσία: David Lean
Το διάσημο πολεμικό δράμα βασίζεται σε γαλλικό μυθιστόρημα του συγγραφέα Πιέρ Μπουλ. Λόγω της έντασης του Ψυχρού Πολέμου, οι αρχικοί σεναριογράφοι κατηγορήθηκαν ως κομμουνιστές και έτσι δεν τους αναγνωρίστηκε η επιτυχία. Ως αποτέλεσμα, ο Μπουλ -ο οποίος δεν μιλούσε καν αγγλικά- όχι μόνο έλαβε τα εύσημα για ένα σενάριο που δεν έγραψε, αλλά κέρδισε και Όσκαρ.
Ξένοι στο τρένο (1951)
Βιβλίο: Ξένοι στο τρένο (1950), της Πατρίσια Χάισμιθ
Σκηνοθέτης: Alfred Hitchcock
Ο Άλφρεντ Χίτσκοκ χρησιμοποιούσε συχνά μυθιστορήματα ως βάση για τις ταινίες του και το «Strangers on a Train» δεν αποτέλεσε εξαίρεση. Πριν κάνει το ντεμπούτο του στη μεγάλη οθόνη, η ιστορία δύο ανδρών poy συναντιούνται στο τρένο κι ο ένας προτείνει στον άλλο να ανταλλάξουν εγκλήματα, ήταν το θέμα του λαμπρού μυθιστορήματος της Πατρίσια Χάισμιθ. Ήταν μόλις 29 ετών (το 1950), όταν το έργο αυτό πρωτοκυκλοφόρησε και αμέσως ανέβηκε στο βάθρο των ελίτ της αστυνομικής λογοτεχνίας.Η Χάισμιθ είναι επίσης ο εγκέφαλος πίσω από τον χαρακτήρα που ενέπνευσε την ταινία «Ο ταλαντούχος κύριος Ρίπλεϊ».
Άνθρωποι και Ποντίκια (1939)
Βιβλίο: Άνθρωποι και Ποντίκια (1937), του Τζον Στάινμπεκ
Σκηνοθέτης: Lewis Milestone
Ο συγγραφέας Τζον Στάινμπεκ άντλησε στοιχεία από τις δικές του εμπειρίες σε στρατόπεδο εργασίας όταν έφτιαξε τη διαχρονική νουβέλα του. Ακολουθεί δύο μετανάστες εργάτες που οι συναισθηματικές εντάσεις και η τραγική τους μοίρα αναδεικνύουν τις ανθρώπινες αδυναμίες και τη δύναμη της φιλίας μέσα στη Μεγάλη Ύφεση. Αυτή η υποψήφια για Όσκαρ κινηματογραφική εκδοχή ακολουθήθηκε αργότερα από μια σειρά διασκευών τόσο για το θέατρο όσο και για την οθόνη.
Εν ψυχρώ (1967)
Βιβλίο: Εν ψυχρώ (1966), του Τρούμαν Καπότε
Σκηνοθεσία: Ρίτσαρντ Μπρουκς
Η αφήγηση του Τρούμαν Καπότε για μια στυγερή δολοφονία που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1966, παραμένει το απόλυτο σημείο αναφοράς του είδους των αληθινών εγκλημάτων. Επιδιώκοντας την αυθεντικότητα, αυτή η κινηματογραφική μεταφορά γυρίστηκε σε τοποθεσίες όπου κάποτε συνέβησαν τα πραγματικά εγκλήματα. Ήταν υποψήφια για τέσσερα βραβεία Όσκαρ.
Γράμματα από την Ίβο Τζίμα (2006)
Βιβλίο: Επιστολές από τον Αρχιστράτηγο (1992) του Τανταμίτσι Κουριμπαγιάσι
Σκηνοθέτης: Clint Eastwood
Οι σεναριογράφοι βασίστηκαν στις πραγματικές επιστολές του στρατηγού Τανταμίτσι Κουριμπαγιάσι τον οποίο υποδύεται ο Ken Watanabe, για αυτό το πολεμικό δράμα. . Ένα ανάλογο έργο με το “Flags of Our Fathers”, απεικονίζει τη μάχη του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου στην Iwo Jima από την ιαπωνική οπτική γωνία. Η ταινία ήταν μια εμπορική απογοήτευση, αλλά η αγαπημένη των κριτικών. Η ταινία ήταν μια εμπορική απογοήτευση, αλλά η αγαπημένη των κριτικών.
Μεγάλες προσδοκίες (1946)
Βιβλίο: Μεγάλες Προσδοκίες (1860) του Τσαρλς Ντίκενς
Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Λιν
Το εμβληματικό μυθιστόρημα του Τσαρλς Ντίκενς ακολουθεί ένα ορφανό με το όνομα Πιπ καθώς ενηλικιώνεται υπό την προστασία ενός κρυφού ευεργέτη. Αυτή η βραβευμένη με Όσκαρ διασκευή πιστώνει στον σκηνοθέτη David Lean τη δημιουργία «εικόνων στην οθόνη που δεν συγκρούονται με τις εικόνες που ήδη υπάρχουν στο μυαλό μας».
Η βασίλισσα της Αφρικής (1951)
Βιβλίο: H Βασίλισσα της Αφρικής (1935) του Σέσιλ Σκοτ Φόρεστερ
Σκηνοθέτης: John Huston
Οι θρύλοι της οθόνης Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ και Κάθριν Χέπμπορν επιβιβάζονται σε ένα ποταμόπλοιο σε αυτή την περιπέτεια του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου. Οι σεναριογράφοι της ταινίας επιμελήθηκαν μέρος του μυθιστορήματος για να κατευνάσουν τη λογοκρισία, η οποία εξακολουθούσε να έχει πρόβλημα με ορισμένα σημεία της ταινίας. Οι τουρίστες μπορούν να επισκεφθούν το αυθεντικό ποταμόπλοιο African Queen μέχρι σήμερα.
Tristana (1970)
Βιβλίο: Τριστάνα (1892) του Μπενίτο Πέρεθ Γκαλδός
Σκηνοθέτης: Luis Buñuel
Ένα μυθιστόρημα του 1892 έθεσε τις βάσεις για αυτό το ισπανικό δράμα, στο οποίο η πρωταγωνίστρια, την οποία υποδύεται η Catherine Deneuve, αγωνίζεται για την ανεξαρτησία της. Τόσο το αρχικό υλικό όσο και η κινηματογραφική μεταφορά διερευνούν τις καταπιεστικές προσδοκίες μιας πατριαρχικής κοινωνίας. Ο σκηνοθέτης Luis Buñuel ξόδεψε σχεδόν 20 χρόνια για να γυρίσει το έργο και ενσωμάτωσε προσωπικές λεπτομέρειες στη τελική έκδοση της ταινίας.
Inside Llewyn Davis (2013)
Βιβλίο: «The Mayor of MacDougal Street» (2005) των Ελάιτζα Γουόλντ και Ντέιβ βαν Ρονκ
Σκηνοθέτες: Αδερφοί Κοέν
Οι αδελφοί Coen εμπνεύστηκαν από τον τραγουδιστή της φολκ Dave Van Ronk και τα απομνημονεύματά του όταν δημιούργησαν αυτό το χαμηλών τόνων δράμα. Αφηγείται την ιστορία του μουσικού Llewyn Davis, τον οποίο υποδύεται ο Oscar Isaac, ο οποίος προσπαθεί να βρει το δρόμο του στην ανερχόμενη folk σκηνή της Νέας Υόρκης. Σύμφωνα με τον μύθο, ο πραγματικός Van Ronk ασκούσε πολύ μεγαλύτερη επιρροή και παρουσία από τον φανταστικό Davis.
Das Boot (1981)
Βιβλίο: «Das Boot» (1973) του Λόταρ-Γκίντερ Μπούχαϊμ
Σκηνοθεσία: Βόλφγκανγκ Πέτερσον
Ο Βόλφγκανγκ Πέτερσον μεταφέρει τους θεατές σε ένα γερμανικό υποβρύχιο του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου για να αποκαλύψει ίσες ποσότητες άγχους και τρόμου. Η ταινία βασίζεται στο ομώνυμο μπεστ σέλερ του πρώην πολεμικού ανταποκριτή Λόταρ-Γκίντερ Μπούχαϊμ. Η «πρωτότυπη άκοπη εκδοχή» διαρκεί 293 λεπτά, που μπορεί να είναι ο πραγματικός χρόνος που χρειάζεται κανείς για να διαβάσει το βιβλίο.
Η Ιστορία της Πριγκίπισσας Καγκούγια (2013)
Βιβλίο: «Η ιστορία του κόπτη μπαμπού»
Σκηνοθεσία: Ισάο Τακαχάτα
Ο συνιδρυτής του Studio Ghibli Isao Takahata σκηνοθέτησε αυτό το anime σε στυλ ακουαρέλας για μια μικροσκοπική πριγκίπισσα που ανακαλύπτεται ότι ζει μέσα σε ένα μίσχο μπαμπού. Είναι βασισμένο σε μια ιαπωνική ιστορία του 10ου αιώνα που ονομάζεται «Η ιστορία του κόπτη μπαμπού». Κατά τη διασκευή του αρχικού υλικού, η μεγαλύτερη πρόκληση για τον Takahata ήταν να καταλάβει «τι υπήρχε στην καρδιά της πριγκίπισσας Kaguya».
Ο άνθρωπος που θα γινόταν βασιλιάς (1975)
Βιβλίο: « Ο άνθρωπος που θα γινόταν βασιλιάς» (1888) του Ράντγιαρντ Κίπλινγκ
Σκηνοθέτης: John Huston
Ένα διήγημα του Ράντγιαρντ Κίπλινγκ έδωσε τη θέση του σε πολυάριθμες διασκευές, μεταξύ των οποίων και αυτή η ταινία σε Technicolor. Περιγράφει το ταξίδι δύο Βρετανών πρώην στρατιωτών που αναζητούν δύναμη και δόξα στο μακρινό Καφιριστάν. Ο ηθοποιός Κρίστοφερ Πλάμερ εμφανίζεται στο ρόλο του Κίπλινγκ.
Οι κατάλληλοι άνθρωποι(1983)
Βιβλίο: « The Right Stuff» (1979) του Τομ Γουλφ
Σκηνοθεσία: Philip Kaufman
Το μυθιστόρημα του Τομ Γουλφ πήγε πίσω από τα παρασκήνια του αμερικανικού αεροπορικού και διαστημικού προγράμματος. Όσο τραβηγμένη κι αν φαίνεται η ιστορία, τα περισσότερα από τα γεγονότα της είναι βγαλμένα κατευθείαν από την ιστορία. Παρά την επιδοκιμασία των κριτικών, η ταινία ήταν μια εμπορική απογοήτευση κατά τη διάρκεια της προβολής της στους κινηματογράφους.
Frankenstein (1931)
Βιβλίο: « Frankenstein » (1818) της Μαίρη Σέλλεϋ
Σκηνοθεσία: James Whale
Λίγες ιστορίες τρόμου είναι πιο εμβληματικές από την ιστορία της Mary Shelley για τον Dr. Frankenstein και το ατίθασο δημιούργημά του. Η κινηματογραφική μεταφορά του 1931 από τον James Whale χαίρει παρόμοιας εκτίμησης, με τον Boris Karloff να υποδύεται το θρυλικό τέρας. Ακολούθησε μια σειρά από συνέχειες και spin-offs.
The Body Snatchers (1956)
Βιβλίο: «The Body Snatchers» (1955) του Τζακ Φίνεϊ
Σκηνοθεσία: Don Siegel
Ο συγγραφέας Τζακ Φίνεϊ δημοσίευσε για πρώτη φορά το «The Body Snatchers» ως ένα μυθιστόρημα σε συνέχειες για το περιοδικό Collier’s. Γρήγορα διασκευάστηκε σε μια από τις πιο ανθεκτικές ταινίες επιστημονικής φαντασίας του Χόλιγουντ, η οποία ξαναγυρίστηκε ξανά και ξανά. Κάθε εκδοχή ασχολείται με την ίδια βασική υπόθεση των εξωγήινων εισβολών και των ανθρώπων σε κάψουλες.
Τα 39 Σκαλοπάτια (1935)
Βιβλίο: «Τα 39 Σκαλοπάτια» (1915) του Τζον Μπάκαν
Σκηνοθεσία: Άλφρεντ Χίτσκοκ
Αυτό το επιδραστικό φιλμ νουάρ βασίζεται χαλαρά στο ομώνυμο μυθιστόρημα του 1915. Ενώ επισκέπτεται το Λονδίνο, ένας Καναδός τουρίστας, τον οποίο υποδύεται ο Ρόμπερτ Ντόνατ, εμπλέκεται σε μια θανάσιμη κατασκοπευτική συνωμοσία. Είναι μία από τις πολλές ταινίες του Χίτσκοκ που στέλνουν έναν αθώο άνθρωπο στο κυνήγι από επικίνδυνους εχθρούς.
Sideways (2004)
Βιβλίο: «Sideways » (2004) του Ρεξ Πίκετ
Σκηνοθέτης: Alexander Payne
Πριν γίνει η ταινία που άλλαξε ολόκληρη τη βιομηχανία του κρασιού, το «Sideways» ήταν ένα χιουμοριστικό μυθιστόρημα του 2004 από τον Rex Pickett. Και οι δύο εκδοχές ακολουθούν δύο στενούς φίλους στην αμπελουργική περιοχή της Καλιφόρνια, όπου έρχονται αντιμέτωποι με την ίδια την πραγματικότητα από την οποία προσπαθούν να ξεφύγουν. Η ταινία κέρδισε το Όσκαρ καλύτερου προσαρμοσμένου σεναρίου.
Forrest Gump (1994)
Βιβλίο: «Forrest Gump» (1986) του Γουίνστον Γκρουμ
Σκηνοθεσία: Robert Zemeckis
Η παγκόσμια ιστορία μέσα από τα μάτια ενός γοητευτικού αλλά χαζοχαρούμενου άντρα, του Φόρεστ Γκαμπ, τον οποίο υποδύεται ο Τομ Χανκς, σε αυτή την ταινία του 1994. Η ταινία βασίζεται σε ένα μυθιστόρημα του Γουίνστον Γκρουμ, το οποίο περιλάμβανε μια σκηνή όπου ο Gump ταξιδεύει στο διάστημα και συναντά έναν χιμπατζή με το όνομα Sue. Το αν αυτή η σκηνή θα βοηθούσε ή θα εμπόδιζε την ταινία, δεν το ξέρει κανείς.
Η φωλιά του κούκου (1975)
Βιβλίο: «One Flew Over the Cuckoo’s Nest» (1962) του Κεν Κίζι
Σκηνοθέτης: Milos Forman
Ο συγγραφέας Κεν Κίζι αξιοποίησε τις εμπειρίες του ως επιμελητής ψυχιατρικής πτέρυγας όταν έγραψε το «One Flew Over the Cuckoo’s Nest». Δεν άργησε να ακολουθήσει μια βραβευμένη ταινία, στην οποία ένας ασθενής, τον οποίο υποδύεται ο Τζακ Νίκολσον, προσπαθεί να οργανώσει μια εξέγερση. Τόσο το βιβλίο όσο και η ταινία παραμένουν διάσημα μέχρι σήμερα.
Ο πιανίστας (2002)
Βιβλίο: «Ο Πιανίστας» (1946) του Βλαντισλάφ Σπίλμαν
Σκηνοθέτης: Roman Polanski
Οι εμπειρίες του Βλαντισλάφ Σπίλμαν ως Εβραίου πιανίστα που αγωνιζόταν να επιβιώσει κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώματος τον οδήγησαν να γράψει το «Ο θάνατος μιας πόλης», που αργότερα μετονομάστηκε σε «Ο πιανίστας». Η επακόλουθη κινηματογραφική εκδοχή του 2002 θα κέρδιζε τρία βραβεία Όσκαρ. Εξακολουθεί να αποτελεί κορυφαίο σημείο στην καριέρα του σκηνοθέτη Ρομάν Πολάνσκι.
Όταν σκοτώνουν τα κοτσύφια (1962)
Βιβλίο: «Όταν σκοτώνουν τα κοτσύφια» (1960) της Χάρπερ Λι
Σκηνοθέτης: Robert Mulligan
Ένα από τα σπουδαιότερα μυθιστορήματα όλων των εποχών αφηγείται την ιστορία του Atticus Finch, ενός δικηγόρου της εποχής της οικονομικής κρίσης που υπερασπίζεται έναν άδικα κατηγορούμενο μαύρο. Ο Γκρέγκορι Πεκ ερμηνεύει τον Φίντς, βραβευμένος με Όσκαρ, σε αυτή την κινηματογραφική εκδοχή του 1962. Η συγγραφέας Χάρπερ Λι συγκινήθηκε από το πόσο πολύ έμοιαζε ο Peck στον πατέρα της, στον οποίο βασίζεται ο χαρακτήρας.
Barry Lyndon (1975)
Βιβλίο: «The Luck of Barry Lyndon» (1844) του Ουίλλιαμ Θάκερυ
Σκηνοθέτης: Στάνλεϊ Κιούμπρικ
Διασκευασμένο από το μυθιστόρημα του Ουίλλιαμ Θάκερυ του 1844, αυτό το δράμα εποχής αφηγείται την ιστορία του Ιρλανδού απατεώνα Barry Lyndon, τον οποίο υποδύεται ο Ryan O’Neal. Καταφεύγοντας σε διάφορα κόλπα, ο Λίντον καταφέρνει να εισέλθει στη βρετανική αριστοκρατική κοινωνία του 18ου αιώνα. Ο Κιούμπρικ περιόρισε ως γνωστόν τη χρήση τεχνητού φωτισμού κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, βασιζόμενος στο φως των κεριών και το φως του ήλιου.
The Hustler (1961)
Βιβλίο: «The Hustler» (1959) του Γουόλτερ Τέβις
Σκηνοθέτης: Ρόμπερτ Ρόσεν
Πριν στρέψει την προσοχή του στη ζωή των καρχαριών της πισίνας, ο συγγραφέας Γουόλτερ Τέβις ενδιαφερόταν κυρίως για την επιστημονική φαντασία. Λίγο μετά τη συγγραφή του «The Hustler» -στην οποία βασίζεται αυτή η κλασική ταινία του 1961- ο Τέβις επέστρεψε στις ρίζες του στην επιστημονική φαντασία, γράφοντας το «The Man Who Fell to Earth». Το 1984, ο συγγραφέας άλλαξε και πάλι ταχύτητα και έγραψε το «The Color of Money», μια συνέχεια του «The Hustler» που τελικά θα διασκευαζόταν από τον σκηνοθέτη Μάρτιν Σκορτσέζε.
Persepolis (2007)
Βιβλίο: «Persepolis» (2000-2003) του Μαρζάν Σατραπί
Σκηνοθέτες: Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi
Η Μαρζάν Σατραπί προσάρμοσε τα δικά της graphic novels όταν έφερε αυτή την αυτοβιογραφική ιστορία στη μεγάλη οθόνη. Η ταινία διαδραματίζεται κατά τη διάρκεια της Ιρανικής Επανάστασης και ακολουθεί το νεαρό και κινούμενο alter ego της σε ένα οικοτροφείο στη Βιέννη. Το αφηρημένο στυλ κινουμένων σχεδίων είναι αλάνθαστο, όπως και τα επαναλαμβανόμενα θέματα της αυτογνωσίας.
Πάττον, ο θρύλος της Νορμανδίας (1970)
Σκηνοθέτης: Φράνκλιν Σάφνερ
Οι σεναριογράφοι Francis Ford Coppola και Edmund H. North άντλησαν από δύο διαφορετικές πηγές όταν έγραψαν το σενάριο αυτού του επικού πολεμικού δράματος. Πρόκειται για το χρονικό της σχεδόν μυθικής ζωής και εποχής του στρατηγού George S. Patton Jr. του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, τον οποίο ενσαρκώνει ο ηθοποιός George C. Scott. Η ταινία απέσπασε επτά βραβεία Όσκαρ, μεταξύ των οποίων και καλύτερης ταινίας.
Μικρές κυρίες (2019)
Βιβλίο: «Μικρές Κυρίες» (1868) της Λουίζα Μέι Άλκοτ
Σκηνοθέτης: Greta Gerwig
Το εμβληματικό μυθιστόρημα της Λουίζα Μέι Άλκοτ έχει διασκευαστεί πολλές φορές και σε πλήθος μέσων. Στα μάτια των κριτικών και του κοινού, η πρόσφατη μεταφορά της Greta Gerwig μπορεί να είναι η καλύτερη μέχρι τώρα. Με επικεφαλής ένα ταλαντούχο καστ, διαδραματίζεται κατά τη διάρκεια και μετά τον εμφύλιο πόλεμο και αφηγείται την ιστορία των τεσσάρων αδελφών March.
McCabe & Mrs. Miller (1971)
Σκηνοθέτης: Robert Altman
Tο «αντι-γουέστερν» του Ρόμπερτ Άλτμαν υπερισχύει του μυθιστορήματος στο οποίο βασίζεται. Ο Γουόρεν Μπίτι υποδύεται τον Τζον ΜακΚέιμπ και η Τζούλι Κρίστι την Κόνστανς Μίλερ, δύο καιροσκόπους συνεταίρους στην Παλιά Δύση. Οι σχέσεις τουε υπονομεύονται σκόπιμα μέσα σε ένα νατουραλιστικό σκηνικό.
Οι Υπέροχοι Άμπερσον (1942)
Βιβλίο: «Οι Υπέροχοι Άμπερσον» (1918) του Μπουθ Τάρκινγκτον
Σκηνοθέτης: Orson Welles
Αυτό το δράμα εποχής όχι μόνο βασίστηκε σε μυθιστόρημα, αλλά παρουσίαζε το ίδιο μυθιστόρημα και στο αρχικό τρέιλερ. Σε σκηνοθεσία του Orson Welles, επικεντρώνεται στους κακομαθημένους κληρονόμους μιας οικογενειακής περιουσίας. Ο Γουέλς έχασε ως γνωστόν τον δημιουργικό έλεγχο κατά τη διάρκεια του μοντάζ, με αποτέλεσμα αυτό που ο Φρανσουά Τρυφό κάποτε αποκάλεσε «ακρωτηριασμένο αριστούργημα».
L’Argent (1983)
Βιβλίο: «The Forged Coupon» (1911) του Λέον Τολστόι
Σκηνοθέτης: Robert Bresson
Αυτό το άτυπο αστυνομικό δράμα είναι χαλαρά εμπνευσμένο από το πρώτο μέρος μιας μεταθανάτιας νουβέλας του Λέον Τολστόι. Χρησιμοποιώντας το ασκητικό του ύφος, ο Γάλλος σκηνοθέτης Ρομπέρ Μπρεσόν αφηγείται την ιστορία ενός πλαστού χαρτονομίσματος και εκείνων που το χρησιμοποιούν. Η ταινία χάρισε στον Bresson το βραβείο καλύτερης σκηνοθεσίας στο Φεστιβάλ Καννών του 1983.
Η σιωπή των αμνών (1991)
Βιβλίο: «Η σιωπή των αμνών» (1988) του Τόμας Χάρις
Σκηνοθέτης: Jonathan Demme
Ο σκηνοθέτης Jonathan Demme βασίστηκε στο μεγαλύτερο ποσοστό στο βιβλίο όταν έφτιαξε το «Η Σιωπή των Αμνών». Η ταινία βασίζεται στο αναγνωρισμένο μυθιστόρημα του Τόμας Χάρις, για μια νεαρή πράκτορα του FBI που επιστρατεύει τη βοήθεια ενός πανέξυπνου ψυχοπαθή προκειμένου να πιάσει τον στόχο της. Κάποιοι αναρωτήθηκαν ποιοι πραγματικοί δολοφόνοι ενέπνευσαν τη δημιουργία του Lecter, αλλά ο Harris επιμένει ότι ο χαρακτήρας εμπνεύστηκε μόνο από το ίδιο το κακό.
Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018)
Σκηνοθέτες: Bob Persichetti, Peter Ramsey, Rodney Rothman
Η πρώτη ταινία κινουμένων σχεδίων «Spider-Man» ακροβατεί ανάμεσα σε πολλές διαστάσεις, καθώς διαφορετικοί χαρακτήρες αναλαμβάνουν τον πρωταγωνιστικό ρόλο. Οι παραγωγοί Phil Lord και Chris Miller κατέβαλαν μεγάλες προσπάθειες για να διασφαλίσουν ότι κάθε σημαντικός χαρακτήρας προέρχεται από μια πηγή κόμικς.
Raging Bull (1980)
Σκηνοθέτης: Martin Scorsese
Βασισμένο στα απομνημονεύματα του ίδιου του πυγμάχου Τζέικ Λαμότα, το «Raging Bull» του Μάρτιν Σκορτσέζε προσφέρει μια εκπληκτική ματιά στον βίαιο κόσμο του Λαμότα. Πρωταγωνιστεί ο Ρόμπερτ Ντε Νίρο, ο οποίος δίνει μια θρυλική ερμηνεία. Μόλις είδε την ταινία, ο Λαμότα ρώτησε τη σύζυγό του: «Έτσι ήμουν στην πραγματική ζωή;». Εκείνη απάντησε: «Ήσουν χειρότερος».
Solaris (1972)
Σκηνοθεσία: Στ: Αντρέι Ταρκόφσκι
Το μυθιστόρημα του Στάνισλαβ Λεμ από το 1961 παραμένει ένα κλασικό βιβλίο επιστημονικής φαντασίας τόσο για τη συναρπαστική του υπόθεση όσο και για τις φιλοσοφικές του προεκτάσεις. Ο σκηνοθέτης Αντρέι Ταρκόφσκι φέρνει και τα δύο αυτά στοιχεία στο προσκήνιο σε αυτή τη σημαντική διασκευή. Φέρεται να δημιουργήθηκε ως μια ανθρωπιστική αντεπίθεση στο «2001: Μια Οδύσσεια του Διαστήματος» του Κιούμπρικ.
Ben-Hur (1959)
Βιβλίο: «Ben-Hur» (1880) του Λιου Ουάλλας.
Σκηνοθεσία: Χένρι Γουάιλερ
Οι ταινίες με σπαθιά και σκάνδαλα δεν έχουν πιο εμβληματική αξία από το «Ben-Hur», το οποίο αφηγείται την ιστορία ενός Εβραίου πρίγκιπα που προδίδεται και στη συνέχεια πωλείται στη σκλαβιά. Το μυθιστόρημα του Lew Wallace του 1880 θεωρείται ευρέως το πιο επιδραστικό χριστιανικό βιβλίο του 19ου αιώνα. Η διασκευή του Γουίλιαμ Γουάιλερ κέρδισε όχι λιγότερα από 11 βραβεία Όσκαρ, σημειώνοντας ρεκόρ εκείνη την εποχή.
Ουδέν νεότερον από το δυτικό μέτωπο (1930)
Βιβλίο: «Ουδέν νεότερον από το δυτικό μέτωπο» (1929) του Έριχ Μαρία Ρεμάρκ.
Σκηνοθεσία: Λιούις Μάιλστοουν
Ο Γερμανός συγγραφέας Έριχ Μαρία Ρεμάρκ περιέγραψε λεπτομερώς τη φρίκη του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου στο «Όλοι ήσυχοι στο Δυτικό Μέτωπο», το οποίο μετατράπηκε σε μια παρόμοια συγκλονιστική ταινία. Τόσο το βιβλίο όσο και η ταινία απαγορεύτηκαν στη συνέχεια από τους Ναζί μετά την άνοδό τους στην εξουσία τη δεκαετία του 1930. Μέχρι σήμερα, κάθε αντίστοιχο έργο αναγγέλλεται για την ασυμβίβαστη προοπτική του.
Η Πεντάμορφη και το Τέρας (1946)
Σκηνοθέτες: Jean Cocteau
Το «Η Πεντάμορφη και το Τέρας», που κάποτε ονομάστηκε ένα παραμύθι τόσο παλιό όσο και ο χρόνος, έχει θεματικές καταβολές που πηγαίνουν αιώνες πίσω. Αυτή η μεταφορά από τον Γάλλο σκηνοθέτη Ζαν Κοκτώ είναι χαρακτηριστική για τα οπτικά εφέ και την ατμόσφαιρά της. Το πρωτότυπο λαϊκό παραμύθι έχει διασκευαστεί για πολλά μέσα ενημέρωσης .
The French Connection (1971)
Σκηνοθέτης:Γουίλιαμ Φρίντκιν
Το κλασικό αστυνομικό δράμα του Γουίλιαμ Φρίντκιν είναι βασισμένο σε μια μη μυθοπλαστική αφήγηση της διακίνησης ναρκωτικών σε υψηλά επίπεδα στη Νέα Υόρκη. Ο σεναριογράφος Έρνεστ Τίντιμαν κέρδισε Όσκαρ για τη διασκευή του, αν και λέγεται ότι πολλές από τις καλύτερες ατάκες αυτοσχεδιάστηκαν. Η εμβληματική -και μυθοπλαστική- καταδίωξη της ταινίας έγινε κομμάτι της ιστορίας από μόνη της.
Xαρακίρι (1962)
Σκηνοθεσία: Μασάκι Κομπαγιάσι
Όταν η ειρήνη επικρατεί στην Ιαπωνία του 17ου αιώνα, βάζει έναν σαμουράι, τον οποίο υποδύεται ο Χανσίρο Τσουγκούμο, εστο περιθώριο. Ως τελευταία πράξη τιμής, ελπίζει να πραγματοποιήσει χαρακίρι -δηλαδή, μια τελετουργική πράξη αφαίρεσης της ζωής- στην ιδιοκτησία ενός φεουδάρχη. Βασισμένη σε μυθιστόρημα του Γιασουχίκο Τακιγκούτσι, η ταινία κέρδισε το ειδικό βραβείο της επιτροπής στις Κάννες.
L.A. Confidential (1997)
Σκηνοθέτης: Curtis Hanson
Αυτή η βραβευμένη ταινία υποβάθμισε το ογκώδες αστυνομικό μυθιστόρημα του Τζέιμς Έλροϊ με περισσότερους από έναν τρόπους. Ο σκηνοθέτης Curtis Hanson και ο σεναριογράφος Brian Helgeland βελτίωσαν τους χαρακτήρες και έβαλαν σημαντικές ανατροπές στο τέλος του βιβλίου. Η ιστορία ακολουθεί μια τριάδα αστυνομικών καθώς αποκαλύπτουν διάφορα κέντρα διαφθοράς στο Λος Άντζελες της δεκαετίας του 1950.
No Country for Old Men (2007)
Σκηνοθέτες: Ethan Coen, Joel Coen
Όποιος διαβάζει Κόρμακ Μακάρθι ξέρει ότι η λαμπρή πρόζα του μπορεί να είναι δύσκολο να αποκρυπτογραφηθεί, πόσο μάλλον να μεταφερθεί στη μεγάλη οθόνη. Αυτό δεν εμπόδισε τους αδελφούς Coen να διασκευάσουν το «No Country for Old Men,» για έναν άντρα, τον οποίο υποδύεται ο Josh Brolin, που τον κυνηγάει ένας έμπειρος δολοφόνος, τον οποίο υποδύεται ο Javier Bardem. Αν και οι μικρές διαφορές είναι πολλές, η βραβευμένη ταινία είναι ως επί το πλείστον μια πιστή προσαρμογή.
Η καμπάνα και η πεταλούδα (2007)
Σκηνοθέτης: Julian Schnabel
Αυτή η υποψήφια για Όσκαρ γαλλική ταινία διασκευάζει τα best seller απομνημονεύματα του πρώην εκδότη του περιοδικού Elle, Jean-Dominique Bauby. Υποφέροντας από το σύνδρομο του εγκλωβισμού, ο Bauby, τον οποίο υποδύεται ο Mathieu Amalric, περιπλανιέται ανάμεσα σε διάφορες καταστάσεις νόησης. Η μεγαλύτερη διαφορά μεταξύ του βιβλίου και της ταινίας είναι στην απεικόνιση των σχέσεων του Bauby με τις γυναίκες.
Ο υπηρέτης (1963)
Σκηνοθεσία: Joseph Losey
Η δυναμική μεταξύ ενός αριστοκράτη, τον οποίο υποδύεται ο Τζέιμς Φοξ, και του υπηρέτη του, τον οποίο υποδύεται ο Σερ Ντιρκ Μπογκάρντ, παίρνει μια απροσδόκητη τροπή σε αυτό το αναγνωρισμένο βρετανικό δράμα. Ο θεατρικός συγγραφέας Χάρολντ Πίντερ διασκεύασε το σενάριο από μια νουβέλα του Ρόμπιν Μόγκαμ. Για τα σεξουαλικά θέματα της ιστορίας, παραλείψτε την ταινία και πηγαίνετε κατευθείαν στo βιβλίο.
Η Ταχυδρομική Άμαξα (1939)
Σκηνοθεσία: John Ford
Αυτό το γουέστερν της εποχής από τον σκηνοθέτη Τζον Φορντ έκανε τον ηθοποιό Τζον Γουέιν μεγάλο σταρ. Βασισμένο σε ένα διήγημα του Ernest Haycox, ακολουθεί μια ομάδα Αμερικανών εποίκων μέσα από επικίνδυνες περιοχές. Ο Φορντ και ο Γουέιν θα συνεργάζονταν σε πολλές επόμενες και εξίσου εμβληματικές ταινίες.
Call Me by Your Name (2017)
Σκηνοθέτης: Luca Guadagnino
Αυτό το βραβευμένο δράμα επικεντρώνεται στο εκκολαπτόμενο ειδύλλιο μεταξύ ενός 17χρονου μαθητή, τον οποίο υποδύεται ο Timothée Chalamet, και ενός μεγαλύτερου άνδρα, τον οποίο υποδύεται ο Armie Hammer, στην Ιταλία της δεκαετίας του 1980. Βασισμένη στο βιβλίο του André Aciman, η ταινία θα περάσει από πολλούς σκηνοθέτες και σεναριογράφους κατά τη διάρκεια της παραγωγής. Τελικά κατέληξε στα ικανά χέρια του σκηνοθέτη Luca Guadagnino και του σεναριογράφου James Ivory.
Τίγρης και Δράκος (2000)
Σκηνοθέτης: Ang Lee
Το πρωτότυπο μυθιστόρημα «Crouching Tiger, Hidden Dragon» ήταν μέρος της Πενταλογίας του συγγραφέα Wang Dulu «Crane-Iron Pentalogy». Ο σκηνοθέτης Ανγκ Λι εμπνεύστηκε επίσης από την Τζέιν Ώστιν, κάποτε προτείνοντας την ταινία «Λογική και Ευαισθησία με πολεμικές τέχνες». Κέρδισε τέσσερα βραβεία Όσκαρ, συμπεριλαμβανομένου του βραβείου καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας.
The Social Network (2010)
Σκηνοθέτης: Ντέιβιντ Φίντσερ
Αυτή η αριστουργηματική ταινία αλλά και το βιβλίο στο οποίο βασίζεται έχουν προσελκύσει το δικό τους αντίστοιχο κοινό. Ενώ και οι δύο καταγράφουν επιμελώς την άνοδο του Facebook στην εξουσία, ο ιδρυτής Μαρκ Ζούκερμπεργκ, τον οποίο υποδύεται ο Τζέσι Άιζενμπεργκ, έχει αμφισβητήσει την απεικόνισή του ως έναν ανισόρροπο άνθρωπο που έχει εμμονή με τα κορίτσια και τα κλαμπ. Ο σεναριογράφος Aaron Sorkin έφτασε την ιδέα στα άκρα, συνδέοντας τη γένεση του Facebook με τις συνεχείς κοινωνικές αποτυχίες του Zuckerberg.
Τελευταία έξοδος: Ρίτα Χέιγουορθ (1994)
Σκηνοθέτης: Frank Darabont
Μια από τις καλύτερες διασκευές του Stephen King που έγιναν ποτέ. Αφηγείται την ιστορία του Andy Dufresne, τον οποίο υποδύεται ο Tim Robbins, ενός αθώου ανθρώπου που αλλάζει ολόκληρο την ατμόσφαιρα της φυλακής. Οι διαφορές μεταξύ της ταινίας και της νουβέλας είναι πολλές, συμπεριλαμβανομένης της μοίρας ορισμένων βασικών χαρακτήρων.
Ο μεγάλος δραπέτης(1967)
Σκηνοθέτης: Stuart Rosenberg
Ο Πολ Νιούμαν υποδύεται έναν άνετο τρόφιμο του Νότου στο «Cool Hand Luke». Η ταινία βασίζεται σε μυθιστόρημα του πρώην κατάδικου Donn Pearce, ο οποίος συνυπογράφει και το σενάριο. Παρά τη συμμετοχή του, ο Πιρς θα εκφράσει αργότερα την απογοήτευσή του για το τελικό προϊόν, ισχυριζόμενος ότι «τα έκαναν θάλασσα με 99 διαφορετικούς τρόπους».
Η τελευταία παράσταση(1971)
Σκηνοθεσία: Peter Bogdanovich
Το ημι-αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα του συγγραφέα Larry McMurtry για τη ζωή σε μια μικρή πόλη του Τέξας ενέπνευσε αυτό το βραβευμένο αριστούργημα. Ο Τζεφ Μπρίτζες υποδύεται τον Ντουέιν Τζάκσον, ο οποίος εμφανίζεται ως Ντουέιν Μουρ στο πρωτότυπο βιβλίο.
Rio Bravo (1959)
Σκηνοθέτης: Howard Hawks
Ο σκηνοθέτης Χάουαρντ Χοκς βασίστηκε σε αυτό το εμβληματικό γουέστερν σε μια ιστορία της κόρης του Μπάρμπαρα, γνωστή ως B.H. McCampbell. Μια ιστορία για τη δικαιοσύνη και την επιμονή της μικρής πόλης, ενέπνευσε άμεσα μελλοντικούς κινηματογραφιστές όπως ο Τζον Κάρπεντερ και ο Κουέντιν Ταραντίνο.
Ο άνθρωπος της Μαντζουρίας (1962)
Σκηνοθέτης: Τζον Φρανκενχάιμερ
Ένας πρώην αιχμάλωτος πολέμου υφίσταται πλύση εγκεφάλου για να γίνει δολοφόνος στο «The Manchurian Candidate». Βασισμένη σε ένα μυθιστόρημα θρίλερ του Richard Condon που βγήκε το 1959, πρωταγωνιστεί ο θρυλικός κ Frank Sinatra, ο οποίος πέτυχε σχεδόν κάθε σκηνή από την πρώτη λήψη.
Η αιχμάλωτος της ερήμου (1956)
Σκηνοθέτης: Τζον Φορντ
Βασισμένο σε μυθιστόρημα του Άλαν Λε Μέι, το «The Searchers» παρουσιάζει τον Τζον Γουέιν να υποδύεται έναν βετεράνο του Εμφυλίου Πολέμου, ο οποίος προσπαθεί να σώσει την ανιψιά του από τους Κομάντσι. Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, ένα παιδί των Ναβάχο αρρώστησε και ο Τζον Γουέιν χρησιμοποίησε το ιδιωτικό του αεροπλάνο για να μεταφέρει το παιδί σε νοσοκομείο, κερδίζοντας έτσι το όνομα «Ο άνθρωπος με τον μεγάλο αετό» μεταξύ των Ναβάχο.
Ο Ιρλανδός (2019)
Σκηνοθέτης: Martin Scorsese
Οι λέξεις «I Heard You Paint Houses» εμφανίζονται από νωρίς στην οθόνη σε αυτό το εκτεταμένο δράμα, αποτίοντας άμεσο φόρο τιμής στο βιβλίο. Τόσο το βιβλίο όσο και η ταινία επικεντρώνονται στον μαφιόζο εκτελεστή Frank «The Irishman» Sheeran, τον οποίο υποδύεται ο Robert De Niro, ο οποίος ισχυρίζεται ότι δολοφόνησε τον Jimmy Hoffa. Για τον σκηνοθέτη Μάρτιν Σκορτσέζε, επισφραγίζει μια μακρά σειρά σημαντικών γκανγκστερικών ταινιών.
Η Νύφη του Φρανκενστάιν (1935)
Σκηνοθεσία: James Whale
Το τέρας του Φρανκενστάιν, το οποίο υποδύεται ο Μπόρις Κάρλοφ, επιστρέφει και αυτή τη φορά, έχει βρει μια νύφη. Ένα από τα σπουδαιότερα σίκουελ του κινηματογράφου ξεζουμίζει μια ολοκληρωμένη ιστορία από μια υποπλοκή του πρωτότυπου μυθιστορήματος της Mary Shelley. Ένα σύγχρονο ριμέικ φέρεται να βρίσκεται ακόμα στα σκαριά.
Πινόκιο (1940)
Σκηνοθέτες: Ντ: Τ. Χι, Γουίλφρεντ Τζάκσον, Τζακ Κίνεϊ, Χάμιλτον Λούσκε, Μπιλ Ρόμπερτς, Μπεν Σάρπστιν.
Ο Ιταλός συγγραφέας και χιουμορίστας Κάρλο Κολόντι δημοσίευσε για πρώτη φορά «Οι περιπέτειες του Πινόκιο» ως μυθιστόρημα σε συνέχειες το 1881 και το 1882. Η εκδοχή κινουμένων σχεδίων της Disney διατήρησε τα θέματα ενηλικίωσης, ενώ καθάρισε μερικά από τα πιο σκοτεινά στοιχεία. Οι θαυμαστές του Τζίμινι Γρύλου θα πρέπει οπωσδήποτε να επιμείνουν στην κινηματογραφική εκδοχή, εκτός αν θέλουν να καταστραφεί η παιδική τους ηλικία.
Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Πύργοι (2002)
Σκηνοθεσία: Peter Jackson
Η τριλογία του J.R.R. Tolkien «Lord of the Rings» παραμένει ακρογωνιαίος λίθος της λογοτεχνίας φαντασίας και η κινηματογραφική μεταφορά του σκηνοθέτη Peter Jackson είναι εξίσου εμβληματική. Στους «Δύο Πύργους», τα χόμπιτ Φρόντο και Σαμ πλησιάζουν όλο και πιο κοντά στη Μόρντορ με στόχο να καταστρέψουν ένα πανίσχυρο δαχτυλίδι. Στο δρόμο τους βοηθάει το Γκόλουμ, ένα ύπουλο πλάσμα με τα δικά του σχέδια.
Επαναστάτης Σαμουράι (1967)
Σκηνοθέτης: Masaki Kobayashi
Ένας ευγενής σαμουράι, τον οποίο υποδύεται ο Toshirô Mifune, αναλαμβάνει την τελευταία του αντίσταση καθώς αυτό το δράμα προεξοφλεί το βίαιο φινάλε του. Βασισμένη σε μυθιστόρημα του Yasuhiko Takiguchi, η ιστορία διαδραματίζεται στην Ιαπωνία του 18ου αιώνα.
Οι αρμονίες του Βέρκμαϊστερ (2000)
Σκηνοθέτες: Béla Tarr, Ágnes Hranitzky
Οι απλές λέξεις δεν μπορούν να περιγράψουν αυτό το ανησυχητικό ασπρόμαυρο δράμα, που βασίζεται σε ένα εξίσου μυστηριώδες μυθιστόρημα του 1989. Εκτυλίσσεται σε 39 μόλις πλάνα και καλωσορίζει τους θεατές σε μια απομονωμένη επαρχιακή πόλη στην ουγγρική πεδιάδα. Με την άφιξη του τσίρκου έρχεται μια ανεξήγητη μορφή τοπικής αναταραχής.
Ασανσέρ για Δολοφόνους(1958)
Σκηνοθέτης: Λουί Μαλ
Ο Γάλλος σκηνοθέτης Λουί Μαλ έφτιαξε αυτό το θεμελιώδες φιλμ νουάρ. Αυτό που ξεκινά ως παράνομη ερωτική σχέση μετατρέπεται σε σχέδιο δολοφονίας καθώς η ιστορία εξελίσσεται. Ο θρύλος της τζαζ Miles Davis αυτοσχεδίασε τη μουσική, προσδίδοντας στην ταινία μια πρώιμη ατμόσφαιρα του γαλλικού Νέου Κύματος.
Ταξίδι στην Ιταλία (1954)
Σκηνοθεσία: Ρομπέρτο Ροσελίνι
Αν και πιστώνεται στους Ρομπέρτο Ροσελίνι και Βιταλιάνο Μπρανκάτι, το σενάριο αυτού του δράματος εμπνεύστηκε επίσης από το γαλλικό μυθιστόρημα «Ντουέτο» της Κολέτ του 1934. Διατηρώντας μια χαλαρή δομή, θέτει σε δοκιμασία το γάμο ενός ζευγαριού κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού στη Νάπολη.
Μια υπέροχη ζωή (1946)
Σκηνοθέτης: Φρανκ Κάπρα
Το διήγημα που ενέπνευσε αυτό το κλασικό γιορτινό έργο ήταν ένα μικρό θαύμα από μόνο του. Απορριφθείς από πολυάριθμους εκδότες, ο συγγραφέας Philip Van Doren Stern τύπωσε ο ίδιος την ιστορία και την έστειλε ως χριστουγεννιάτικη κάρτα τύπου φυλλαδίου. Μια από αυτές τις αρχικές κάρτες έφτασε στο Χόλιγουντ και τα υπόλοιπα είναι κινηματογραφική ιστορία.
Θα χυθεί αίμα (2007)
Σκηνοθέτης: Paul Thomas Anderson
Βασισμένο χαλαρά στο μυθιστόρημα του Άπτον Σινκλέρ, αυτό το τελευταίο αριστούργημα αφηγείται την ιστορία του αδίστακτου μεγιστάνα πετρελαίου Ντάνιελ Πλέινβιου, τον οποίο υποδύεται ο Ντάνιελ Ντέι-Λιούις. Εξαιρετικές ερμηνείες και ένα υπέροχο soundtrack, προσφέρει μια παραβολή για τη θρησκεία, την απληστία και την επιθυμία στην Αμερική. Ο Ντέι-Λιούις κέρδισε το Όσκαρ Α’ Ανδρικού Ρόλου.
Ανατομία ενός εγκλήματος (1959)
Σκηνοθεσία: Otto Preminger
Ένας άντρας επικαλείται προσωρινή παραφροσύνη ενώ δικάζεται για φόνο, αλλά μήπως όλα αυτά είναι απλώς μια πράξη; Η «Ανατομία ενός εγκλήματος», είναι βασισμένη στο βιβλίο του John D. Voelker που γράφει με το όνομα Robert Traver. Η ταινία ήταν αρκετά αμφιλεγόμενη στην εποχή της, κυρίως επειδή χρησιμοποιούσε ανοιχτά ωμή ορολογία που το κοινό απλώς δεν είχε συνηθίσει εκείνη την εποχή.
Η Πεντάμορφη και το Τέρας (1991)
Σκηνοθέτες: Χρ: Gary Trousdale, Kirk Wise
Ένα διαχρονικό παραμύθι ζωντάνεψε ξανά κατά τη διάρκεια της αναγέννησης των κινουμένων σχεδίων της Disney. Το αποτέλεσμα ήταν αυτό το βραβευμένο με Όσκαρ διαμάντι, το οποίο παρακολουθεί το ειδύλλιο μεταξύ μιας νεαρής γυναίκας και του θ απαγωγέα της. Παρακολουθήστε την ταινία μαζί με τη γαλλική εκδοχή του 1946 για να δείτε ποια από τις δύο μαγεύει περισσότερο.
Jules and Jim (1962)
Σκηνοθεσία: Φρανσουά Τρυφό
Ο Γάλλος συγγραφέας Ανρί-Πιέρ Ροσέ άντλησε από τις δικές του ρομαντικές εμπειρίες όταν έγραψε το πρωτότυπο «Ζυλ και Τζιμ». Όσο νεανικό κι αν είναι το μυθιστόρημα, ο Ροσέ ήταν στην πραγματικότητα 74 ετών όταν πρωτοεκδόθηκε. Διασκευάζοντας το παραμύθι, ο σκηνοθέτης Φρανσουά Τρυφό δημιούργησε μια από τις καλύτερες ταινίες του γαλλικού Νέου Κύματος.
Pépé le Moko (1937)
Σκηνοθεσία: Ζυλιέν Ντυβιβιέ
Αυτό το επιδραστικό μείγμα γαλλικού ποιητικού ρεαλισμού και μελοδράματος διαδραματίζεται στη συνοικία Casbah στο Αλγέρι. Όταν ένας έρωτας μπαίνει στο προσκήνιο, ο τοπικός άρχοντας του εγκλήματος Pépé le Moko, τον οποίο υποδύεται ο Jean Gabin, αποφασίζει να βάλει σε πειρασμό τη μοίρα του. Όλα βασίζονται σε ένα σπάνιο ομώνυμο μυθιστόρημα του Henri La Barthe.
Τα σταφύλια της οργής (1940)
Σκηνοθεσία: Τζον Φορντ
Το επικό μυθιστόρημα του Τζον Στάινμπεκ για τις δυστυχίες μιας οικογένειας κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Ύφεσης έγινε η βάση για την ομώνυμη βραβευμένη ταινία. Η ταινία θα κερδίσει δύο Όσκαρ. Η ταινία βρίσκεται στο νούμερο 21 της λίστας του Αμερικανικού Ινστιτούτου Κινηματογράφου με τις «100 καλύτερες ταινίες της Αμερικής».
Το γεράκι της Μάλτας (1941)
Σκηνοθεσία: John Huston
Το πιο γνωστό μυθιστόρημα του συγγραφέα μυστηρίου Ντάσιελ Χάμετ αποτελεί μια από τις πιο εμβληματικές ταινίες του Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ. Ο ιδιωτικός ντετέκτιβ Σαμ Σπέιντ αναλαμβάνει μια υπόθεση που απαιτεί να ξεγελάσει εγκληματίες και να εντοπίσει ένα πολύτιμο αγαλματίδιο
Το μωρό της Ρόζμαρι (1968)
Σκηνοθεσία: Ρομάν Πολάνσκι
Η Μία Φάροου υποδύεται μια γυναίκα που νομίζει ότι έχει μείνει έγκυος από τον διάβολο σε αυτό το κλασικό φιλμ τρόμου. Ο σκηνοθέτης Ρομάν Πολάνσκι αξιοποιεί άριστα το πρωτότυπο μυθιστόρημα του Άιρα Λέβιν, αν και μείωσε κάποιες από τις απροκάλυπτα θρησκευτικές πτυχές. Ωστόσο, ο Levin ήταν πρόθυμος να βοηθήσει κατά τη διάρκεια της παραγωγής, παρέχοντας σχέδια των διαμερισμάτων στα οποία λαμβάνει χώρα το μεγαλύτερο μέρος της δράσης.
Οι περιπέτειες του Ρομπέν των Δασών (1938)
Σκηνοθέτες: Michael Curtiz, William Keighley
Η ιστορία του Ρομπέν των Δασών χρονολογείται από τον 13ο και 14ο αιώνα και πιθανόν να βασίστηκε σε ιστορικό πρόσωπο. Πραγματικός ή όχι, ο χαρακτήρας έχει δώσει τη θέση του σε διασκευές σχεδόν σε κάθε μέσο. Σε αυτή την κινηματογραφική εκδοχή του 1938 πρωταγωνιστεί ο Errol Flynn στον ρόλο του ομώνυμου λαϊκού ήρωα και παραμένει αγαπημένη των κριτικών και του κοινού.
Το αριστερό μου πόδι (1989)
Σκηνοθέτης: Τζιμ Σέρινταν
Γεννημένος με εγκεφαλική παράλυση, ο Κρίστι Μπράουν, τον οποίο υποδύεται ο Ντάνιελ Ντέι-Λιούις, πρέπει να μάθει να ζωγραφίζει χρησιμοποιώντας μόνο το αριστερό του πόδι σε αυτή την εξαιρετική βιογραφία. Ο σκηνοθέτης Jim Sheridan και ο σεναριογράφος Shane Connaughton βασίστηκαν στα ομώνυμα απομνημονεύματα του Brown του 1954. Ο Ντέι-Λιούις κέρδισε το πρώτο του Όσκαρ για την εκπληκτική ερμηνεία του.
Goodfellas (1990)
Σκηνοθέτης: Martin Scorsese
Πριν δουλέψουν στο «Casino», ο Μάρτιν Σκορτσέζε και ο σεναριογράφος Νίκολας Πιλέτζι συνεργάστηκαν για αυτό το αριστούργημα. Διασκευασμένο από το βιβλίο του Πιλέτζι «Wiseguy», αφηγείται την ιστορία του μαφιόζου Χένρι Χιλ που μετατράπηκε σε καρφί, τον οποίο υποδύεται ο Ρέι Λιότα. Ο Πιλέτζι και ο πραγματικός Χιλ βρίσκονταν σε συνεχή επικοινωνία κατά τη διάρκεια της παραγωγής, προσδίδοντας στους διαλόγους του voiceover μια αυθεντική χροιά.
Η μάχη του Αλγερίου (1966)
Σκηνοθέτης: Gillo Pontecorvo
Χρησιμοποιώντας μια αισθητική που μοιάζει με ντοκιμαντέρ, αυτή η επιδραστική ταινία απεικονίζει την Αλγερινή Επανάσταση τόσο από τη γαλλική όσο και από την αλγερινή πλευρά. Βασίζεται στα απομνημονεύματα του πρώην ηγέτη του Εθνικού Απελευθερωτικού Μετώπου Saadi Yacef, ο οποίος βοήθησε στη χρηματοδότηση της παραγωγής της ταινίας. Ο Yacef εμφανίζεται επίσης σε δευτερεύοντα ρόλο, υποδυόμενος έναν χαρακτήρα που βασίζεται στον ίδιο.
12 χρόνια σκλάβος (2013)
Σκηνοθέτης: Steve McQueen
Ο Σόλομον Νόρθαπ του 19ου αιώνα, τον οποίο υποδύεται ο Chiwetel Ejiofor, πωλείται για σκλάβος στον Αμερικανικό Νότου όπου υποφέρει στο έλεος των αφεντικών του. Η ταινία βασίζεται στην πραγματική ιστορία που έγραψε ο Northup και δημοσιεύτηκε το 1853. Ενεργό μέλος του κινήματος της κατάργησης του νόμου, βοήθησε να ανοίξει ο δρόμος για την ευρεία χειραφέτηση.
Αποκάλυψη Τώρα (1979)
Σκηνοθέτης: Φράνσις Φορντ Κόπολα
Αν και διαφορετικά σε πολλά σημεία, το βιβλίο και η ταινία μοιράζονται την ίδια γενική δομή μαζί με τα βασικά θέματα για το φόβο και την τρέλα.
Κολασμένη Αγάπη (1944)
Σκηνοθέτης: Μπίλι Γουάιλντερ
Ο συγγραφέας Τζέιμς Μ. Κέιν έγραψε το μυθιστόρημα πάνω στο οποίο βασίζεται η ταινία, με τον συνάδελφο θρύλο του μυστηρίου Ρέιμοντ Τσάντλερ να έχει αναλάβει το σενάριο. Πρωταγωνιστεί ο Fred MacMurray ως ασφαλιστής Walter Neff, ο οποίος παρασύρεται σε ένα σχέδιο δολοφονίας. Η υπόθεση έχει εκπληκτική ομοιότητα με το «Ο ταχυδρόμος χτυπάει πάντα δύο φορές», ένα άλλο μυθιστόρημα του Κέιν που διασκευάστηκε από το Χόλιγουντ.
Ran (1985)
Σκηνοθέτης: Akira Kurosawa
Ο θρύλος του κινηματογράφου Ακίρα Κουροσάβα μεταφέρει τον «Βασιλιά Ληρ» του Σαίξπηρ στη μεσαιωνική Ιαπωνία σε μια από τις καλύτερες του δουλειές. Αφηγείται την ιστορία ενός γερασμένου πολέμαρχου που κληροδοτεί την αυτοκρατορία του στους τρεις γιους του και πυροδοτεί μια θανάσιμη αντιπαλότητα.
Όσα παίρνει ο άνεμος (1939)
Σκηνοθέτες: Βίκτορ Φλέμινγκ
Βασισμένη στο μπεστ σέλερ της Μάργκαρετ Μίτσελ, η ταινία «Όσα παίρνει ο άνεμος» ήταν μια επιτυχία πρωτοφανών διαστάσεων με πλήθος σταρ. Τοποθετημένο κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου Πολέμου και της επακόλουθης Ανασυγκρότησης, αφηγείται τη συγκλονιστική ιστορία της καλλονής του Νότου Σκάρλετ Ο’Χάρα, την οποία υποδύεται η Βίβιαν Λι. Η ταινία κέρδισε οκτώ βραβεία Όσκαρ και εξακολουθεί να κατέχει το παγκόσμιο ρεκόρ για την ταινία με τα υψηλότερα έσοδα.
Ο τάφος των πυγολαμπίδων (1988)
Σκηνοθεσία: Isao Takahata
Αυτή η καταξιωμένη προσπάθεια από το Studio Ghibli ακολουθεί δύο αδέλφια που παλεύουν να επιβιώσουν κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Είναι βασισμένη σε ένα ημι-αυτοβιογραφικό διήγημα του Ιάπωνα συγγραφέα Akiyuki Nosaka, ο οποίος έζησε από πρώτο χέρι τους βομβαρδισμούς. Μακριά από τα συνηθισμένα anime, η ταινία προσφέρει μια απογοητευτική ματιά στον πόλεμο.
Rififi (1955)
Σκηνοθεσία: Ζυλ Ντασέν
Ήδη γνωστός για το αμερικανικό νουάρ, ο σκηνοθέτης Ζυλ Ντασέν που είχε μπει στη μαύρη λίστα μετακόμισε στην Ευρώπη και έβγαλε αυτό το γαλλικό αριστούργημα. Αν και βασίζεται στο ομώνυμο μυθιστόρημα, φέρεται επίσης να αντλεί στοιχεία από μια πραγματική ληστεία του 1899. Ορισμένα από τα σημεία της πλοκής και τις δυναμικές των χαρακτήρων της ταινίας θα γίνονταν σταθερά στοιχεία του κατηγορίας της «τέλειας ληστείας».
Η νύχτα του κυνηγού (1955)
Σκηνοθεσία: Charles Laughton
Τόσο αυτό το νουάρ θρίλερ όσο και το μυθιστόρημά, αντλούν έμπνευση από τον πραγματικό κατά συρροή δολοφόνο Χάρι Πάουερς. Η ταινία διαδραματίζεται κατά τη διάρκεια της ύφεσης και πρωταγωνιστεί ο Ρόμπερτ Μίτσαμ στον ρόλο του δολοφόνου Χάρι Πάουελ. Τα τατουάζ της «αγάπης» και του «μίσους» στα χέρια του Πάουελ έχουν γίνει από μόνα τους εμβληματικά.
Ο άρχων του τρόμου (1958)
Σκηνοθέτης: Orson Welles
Ο θρύλος του κινηματογράφου Όρσον Γουέλς διασκεύασε το μυθιστόρημα του Γουίτ Μάστερσον και παρέδωσε μια από τις καλύτερες δουλειές του. Ξεχειλίζοντας από νουάρ προεκτάσεις, αφηγείται την ιστορία του εγκλήματος και της διαφθοράς σε μια μικρή μεξικανική συνοριακή πόλη. Η εναρκτήρια μακρά λήψη θεωρείται ευρέως μια από τις καλύτερες σκηνές στην ιστορία του κινηματογράφου.
Ο Νονός (1974)
Σκηνοθεσία: Φράνσις Φορντ Κόπολα
Ο σκηνοθέτης Φράνσις Φορντ Κόπολα και ο συγγραφέας Μάριο Πούζο διευρύνουν το έπος του Κορλεόνε και προς τις δύο κατευθύνσεις. Ο αγώνας του Μάικλ για τη διατήρηση της εξουσίας αντικατοπτρίζεται στα κατορθώματα του νεαρού Βίτο Κορλεόνε, τον οποίο υποδύεται ο Ρόμπερτ Ντε Νίρο. Στοχεύοντας στην απόλυτη αυθεντικότητα, ο Coppola αναγκάστηκε να ξαναγυρίσει σκηνές αναδρομής αφού ανακάλυψε ότι τα παντελόνια που φορούσαν οι χαρακτήρες δεν ήταν ιστορικά ακριβή.
Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών (2001)
Σκηνοθεσία: Πίτερ Τζάκσον
Η αρχή της διασκευής της διάσημης τριλογίας του Τόλκιν από τον Πίτερ Τζάκσον έγινε με την «Συντροφιά του Δαχτυλιδιού», στην οποία ο Φρόντο και ο Σαμ ξεκινούν την αναζήτησή τους. Αρχικά, η ταινία επρόκειτο να περιλαμβάνει μια μεγάλη σκηνή ενέδρας προς το τέλος. Ωστόσο, μια τεράστια πλημμύρα κατέστρεψε το συγκεκριμένο σκηνικό και η σκηνή δεν πραγματοποιήθηκε ποτέ.
Ο θησαυρός της Σιέρα Μάντρε (1948)
Σκηνοθέτης: Τζον Χιούστον
Περισσότερο από ένα κλασικό βιβλίο και μια κλασική ταινία, «Ο θησαυρός της Σιέρα Μάντρε» είναι η απόλυτη παραβολή για την τιμή ανάμεσα στους κλέφτες. Αφηγείται την ιστορία άπληστων και απελπισμένων ανδρών, οι οποίοι ανακαλύπτουν έναν θησαυρό και στη συνέχεια στρέφονται ο ένας εναντίον του άλλου. Ο αρχικός συγγραφέας B. Traven παραμένει κάτι σαν μυστήριο μέχρι σήμερα.
Όλα για την Εύα (1950)
Σκηνοθέτης: Τζόζεφ Μάνκιεβιτς
Η συγγραφέας Mary Orr βασίστηκε στο διήγημά της «Η σοφία της Εύας» σε πολλούς πραγματικούς ηθοποιούς από τον κόσμο του θεάτρου. Διασκευάστηκε αρχικά ως ραδιοφωνικό δράμα και στη συνέχεια ως αυτό το κλασικό έργο που κέρδισε Όσκαρ. Η Anne Baxter υποδύεται την επίδοξη σταρ του Μπρόντγουεϊ, Eve Harrington, η οποία θα κάνει τα πάντα για να ανέβει στην κεντρική σκηνή.
Rashomon (1950)
Σκηνοθεσία: Akira Kurosawa
Το εντυπωσιακό δράμα του Ακίρα Κουροσάβα εξετάζει το ίδιο έγκλημα από πολλαπλές οπτικές γωνίες, παίζοντας με την ίδια την έννοια της αλήθειας. Το έργο αντλεί από δύο ξεχωριστά διηγήματα του πολυγραφότατου συγγραφέα Ryunosuke Akutagawa. Το «φαινόμενο Ρασομόν» έχει γίνει ένα φαινόμενο από μόνο του και συνεχίζει να επηρεάζει την αφήγηση ιστοριών.
Η Λεοπάρδαλη (1963)
Σκηνοθεσία: Luchino Visconti
Τοποθετημένο στη Σικελία του 19ου αιώνα, εξιστορεί τις τελευταίες μέρες μιας ετοιμοθάνατης αριστοκρατίας. Υπάρχουν πολλαπλές περικοπές της ταινίας, μεταξύ των οποίων και μία που διαρκεί επιβλητικά 205 λεπτά.
Ο κομφορμιστής (1970)
Σκηνοθεσία: Μπερνάρντο Μπερτολούτσι
Ένας ευάλωτος άνδρας, τον οποίο υποδύεται ο Ζαν Λουί Τριντινιάν, στρατολογείται από τη φασιστική κυβέρνηση της Ιταλίας για ένα χτύπημα σε αυτό το πολιτικό θρίλερ. Η ιστορία βασίζεται σε μυθιστόρημα του 1951 του Αλμπέρτο Μοράβια, ο οποίος κάποτε αναγκάστηκε να κρυφτεί λόγω των ξεκάθαρων πολιτικών του απόψεων. Ο σκηνοθέτης Μπερνάρντο Μπερτολούτσι δίνει τη δική του πινελιά στην αφήγηση .
Ο Μάγος του Οζ (1939)
Σκηνοθεσία: Victor Fleming
Χρειάστηκε μόνο ένας άνθρωπος για να γράψει τη σειρά βιβλίων «Ο Μάγος του Οζ», προτού μια μικρή στρατιά σεναριογράφων και σκηνοθετών τη μεταφέρει στη μεγάλη οθόνη. Κινηματογραφικό ορόσημο, η ιστορία ακολουθεί τη νεαρή Ντόροθι, την οποία υποδύεται η Τζούντι Γκάρλαντ, σε έναν φανταστικό κόσμο ατελείωτων δυνατοτήτων. Λιγότερο γνωστή είναι μια ανατριχιαστική 13λεπτη βωβή ταινία με τίτλο «Ο υπέροχος μάγος του Οζ » από το 1910, η οποία τελειώνει με την απόφαση της Ντόροθι να μην πάει σπίτι της.
Dr. Strangelove (1964)
Σκηνοθέτης: Στάνλεϊ Κιούμπρικ
Αν και ο σκηνοθέτης Στάνλεϊ Κιούμπρικ βασίστηκε στην πλειοψηφία των ταινιών του σε βιβλία, συχνά άλλαζε τον τόνο ή το περιεχόμενο για να ταιριάζει στις ανάγκες του. Αυτό συνέβη σίγουρα με το «Dr. Strangelove», το οποίο μετέτρεψε ένα δραματικό μυθιστόρημα σε μια κατάμαυρη κωμωδία λαθών. Και οι δύο εκδοχές εξερευνούν την παράνοια και την κακή επικοινωνία στην εποχή των πυρηνικών όπλων.
Η Μεγάλη Στρατιά των Αφανών Ηρώων (1969)
Σκηνοθέτης: Jean-Pierre Melville
Μαχητές της υπόγειας αντίστασης τα βάζουν με το ναζιστικό καθεστώς σε αυτό το γαλλικό θρίλερ, βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Ζοζέφ Κέσελ. Ο σκηνοθέτης Jean-Pierre Melville ήταν ο ίδιος πρώην μέλος της Γαλλικής Αντίστασης, ο οποίος βασίστηκε σε προσωπικές εμπειρίες κατά τη δημιουργία της ταινίας.
Ψυχώ (1960)
Σκηνοθέτης: Άλφρεντ Χίτσκοκ
Το «Ψυχώ» του Άλφρεντ Χίτσκοκ, άλλαξε τα δεδομένα με την κυκλοφορία του, επαναπροσδιόρισε τις δυνατότητες του τρόμου και του κινηματογράφου. Σύμφωνα με το μύθο, ο συγγραφέας Robert Bloch διαμόρφωσε πτυχές της αρχικής ιστορίας με βάση τον πραγματικό δολοφόνο Ed Gein, ο οποίος ζούσε μόλις 30 χιλιόμετρα μακριά του. Ο Bloch θα αμφισβητούσε αργότερα τον ισχυρισμό αυτό, λέγοντας ότι οι όποιες ομοιότητες μεταξύ του πραγματικού δολοφόνου και του Norman Bates είναι ως επί το πλείστον απλή σύμπτωση.
Η λίστα του Σίντλερ (1993)
Σκηνοθεσία: Στίβεν Σπίλμπεργκ
Τρομοκρατημένος από τις φρικαλεότητες του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, ένας Γερμανός επιχειρηματίας, τον οποίο υποδύεται ο Λίαμ Νίσον, προσπαθεί να σώσει περισσότερους από χίλιους Εβραίους από τον θάλαμο αερίων. Τόσο η ταινία του Σπίλμπεργκ όσο και το βιβλίο στο οποίο βασίζεται δεν θα υπήρχαν αν δεν υπήρχε ο επιζών του Ολοκαυτώματος Λέοπολντ «Πόλντεκ» Πφέφερμπεργκ. Ο Πφέφερμπεργκ ήταν αυτός που έπεισε τον συγγραφέα Thomas Keneally να γράψει την ιστορία του Σίντλερ.
Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Η Επιστροφή του Βασιλιά (2003)
Σκηνοθέτης:Πίτερ Τζάκσον
Το επιστέγασμα της τριλογίας του Πίτερ Τζάκσον «Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών» ήταν η «Επιστροφή του Βασιλιά», στην οποία οι δυνάμεις του καλού και του κακού μάχονται για το πανίσχυρο δαχτυλίδι. Ποτέ άλλοτε οι λέξεις του J.R.R. Tolkien δεν είχαν πάρει τέτοια αντιμετώπιση Για τις προσπάθειές της, η ταινία κέρδισε ό 11 βραβεία Όσκαρ.
Vertigo (1958)
Σκηνοθέτης: Αλφρεντ Χίτσκοκ
Το μυθιστόρημα «D’Entre les morts» των Thomas Narcejac και Pierre Boileau μεταφράζεται ως «Ανάμεσα στους νεκρούς», αλλά ο Χίτσκοκ το ονόμασε με άλλο όνομα: «Vertigo». Αφηγείται την ιστορία του ιδιωτικού ντετέκτιβ Τζον «Σκότι» Φέργκιουσον, τον οποίο υποδύεται ο Τζίμι Στιούαρτ, ο οποίος παγιδεύεται σε μια παγίδα που περιλαμβάνει δολοφονία και πλαστή ταυτότητα. Η ταινία μπορεί επίσης να εμπνεύστηκε από το μπεστ σέλερ του 1956 «Η αναζήτηση της Μπρίντι Μέρφι», ένα εξαιρετικά δημοφιλές βιβλίο για προηγούμενες ζωές.
Σιωπηλός Μάρτυρας (1954)
Σκηνοθεσία: Άλφρεντ Χίτσκοκ
Άλλο ένα κλασικό έργο του Χίτσκοκ, το «Rear Window» επικεντρώνεται σε ύποπτες δραστηριότητες μέσα σε ένα συγκρότημα διαμερισμάτων της Νέας Υόρκης. Ο Τζίμι Στιούαρτ υποδύεται έναν φωτογράφο σε αναπηρικό καροτσάκι, ο οποίος μπορεί να είναι ή να μην είναι μάρτυρας ενός φόνου. Όλα βασίζονται στο διήγημα «It Had To Be Murder» του Cornell Woolrich.
Ο Νονός (1972)
Σκηνοθεσία: Φράνσις Φορντ Κόπολα
Από το πολυσυλλεκτικό μυθιστόρημα του Mario Puzo προέκυψε μία από τις καλύτερες ταινίες που γυρίστηκαν ποτέ. Αφηγείται την ιστορία της εγκληματικής οικογένειας Κορλεόνε, η οποία παλεύει να διατηρήσει την εξουσία ενώ αντιμετωπίζει εμπόδια από όλες τις πλευρές. Να φανταστείτε ότι η Paramount Pictures δεν ήθελε να βάλει στο καστ τον Μάρλον Μπράντο και προσπάθησε να απολύσει τον σκηνοθέτη Φράνσις Φορντ Κόπολα κατά τη διάρκεια της παραγωγής.
